Building on my previous discovery, today I figured out a few ways of exploring the history of a project with magit.
This issue provided a nice motivating example to have in mind - the exceptiongroup Python package was dropped from a requirements.txt file - in which commit did it happen?